As it was revealed, a police sharpshooter had accidentally fired his weapon during a speech, injuring at two people.
Despite the shot, once his security team concluded he was in no imminent danger, France's Socialist leader continued talking, saying at one point: "I hope it's nothing serious."
"In fact, a police sniper stationed outside the marquee where the speech was taking place had unintentionally opened fire while changing position. One local report said the safety catch was unlocked and the gun discharged," noted the U.K.'s Telegraph.
One bullet passed through the thigh of the head waiter of a local hotel and ended up in the calf of an employee of a railway maintenance company, according to Pierre N'Gahane, state prefect of the Charente region.
Unconfirmed local media reports said that the sniper shot himself in the foot and could be seen jumping up and down.
"The sniper was on high ground when the shot went off accidentally," Mr N'Gahane told reporters. "We heard the noise, the president continued his speech. After, he came back down and entered the next room to talk to the people and to see the injured. He spoke to them for a bit and left as planned."
The plot centers on TV newswoman Lee Carter (Paula Prentiss), who is one of many witnesses to the public assassination of presidential candidate Senator Charles Carroll (Bill Joyce) atop the Seattle Space Needle. A waiter armed with a revolver is chased but falls to his death. Meanwhile, a second waiter, also armed, leaves the crime scene unnoticed. A congressional special committee determines that the assassination was the work of a lone gunman.
Three years later, Carter visits her former boyfriend and colleague, newspaper reporter Joe Frady (Warren Beatty). Lee tells Frady that she feels there is more to the assassination than was reported at the time. Six of the witnesses to Carroll's assassination have since died, so she fears she will be next. Frady does not take her seriously. Carter is soon found dead and her death is judged by the police to be either a voluntary or accidental drug overdose.